nav emailalert searchbtn searchbox tablepage yinyongbenwen piczone journalimg journalInfo journalinfonormal searchdiv qikanlogo popupnotification paper paperNew
2025, 05, No.159 16-25
苗语示证策略类型及演进路径
基金项目(Foundation): 国家社科基金重大招标项目“中国苗语方言地图集”(项目编号:21&ZD302)
邮箱(Email):
DOI:
摘要:

示证范畴是表达信息来源及可信度的重要语法手段,苗语的示证范畴主要利用词汇手段来实现,并非使用语气助词和语法化手段进行示证标记,故称示证策略。苗语示证策略是一个句法—语用范畴,并没有语法化为语法范畴,只能通过词汇、句法结构等来表达。根据Aikhenvald的示证范畴研究,结合苗语的语言事实,可将苗语示证策略系统分为一般广义示证系统和特殊广义示证系统,其中一般广义示证包括感知示证系统、推测示证系统、报道示证系统和无标记示证系统四类,这些系统类型都以动词接小句来表达示证意义;特殊广义示证即痕迹示证系统。同时论文还从语用、示证语标记来源及其进化路径等方面描述了苗语示证策略的特征。

Abstract:

As an important grammatical means of expressing the source and credibility of information the evidential category of Miao dialect is mainly achieved through lexical means, rather than mood particles and grammaticalization methods for evidential marking, hence it is called evidential strategy. Its evidential strategy is a syntactic-pragmatic category which has not grammaticalized,and can only be expressed through lexical items, syntactic structures, and other means. According to Aikhenvald's study on the category of demonstration, combined with the linguistic facts of Miao, the demonstration strategy system of Miao dialect can be divided into general and special generalized demonstration systems. The general generalized demonstration system includes four types: perceptual,speculative, reporting, and unmarked systems, all of which express the meaning of demonstration through verbs followed by clauses,while special generalized evidence system is also known as a trace evidence system. And the characteristics of this demonstration strategy from the perspectives of pragmatics, the sources of evidence markers, and their evolutionary paths are also described in this paper.

参考文献

[1]章能全.马克思主义教育思想概述[M].合肥:安徽大学出版社,1998:129.

[2]胡壮麟.语言的可证性[J].外语教学与研究,1994(1):9-15,80.

[3]张伯江.认识观的语法表现[J].国外语言学,1997(2):15-19.

[4]徐盛桓.疑问句探询功能的迁移[J].中国语文,1999(1):3-11.

[5]房红梅.言据性的系统功能研究[D].上海:复旦大学,2005.

[6]Aikhenvald, Alexandra Y, R. M. W. Dixon,Studies in Evidentiality, Research Centre for Linguistic Typology, La Trobe University,2003.

[7]杜佳烜,潘家荣.类型学视域下的示证研究[J].黔南民族师范学院学报,2022(3):44-48.

[8]潘家荣,潘奥,杜佳烜.示证研究的基本概念[J].南开语言学刊,2019(2):19-24.

[9]Aikhenvald, Alexandra Y.Evidentiality.Oxford:Oxford University Press,2004.

[10]班固.汉书[M].赵一生,点校.杭州:浙江古籍出版社,2000:1.

[11]梁政.现代汉语示证范畴研究[D].杭州:浙江大学,2011.

[12]王辅世主编.苗语简志[M].北京:民族出版社,1985:96.

[13]余金枝.湘西矮察苗语参考语法[M].北京:中国社会科学出版社,2011:114.

[14]毛宗武,蒙朝吉,郑宗泽.瑶族语言简志[M].北京:民族出版社,1982:50.

[15]唐光丽.高坡苗语表征致使义的手段、语义类型及其标记的来源[J].贵州民族大学学报(哲学社会科学版),2023(6):101-115.

[16]MATRAS Y. Language contact[M]. Cambridge:Cambridge University Press,2009:143-145.

[17]土南.景哈哈尼语的示证范畴[J].红河学院学报,2022(1):12-13+20.

[18]王辅世.苗语古音构拟[M].东京:东京外国语大学亚非语言文化研究所,1994:6,41,9,22.

[19]李云兵.苗瑶语比较研究[M].北京:商务印书馆,2018:261,410,272,311,282,312.

[20]刘爽.致使标记类型的蕴涵共性研究[J].民族语文,2025(1):100-109.

[21]Klamer,M.“Report”constructions in Kambera(Austronesian)[M]//Cüldemann and von Roncador.Reportednesian Discourse.A Meeting Ground for Different Linguistic Domains.Amsterdam:John Benjamins,2002:323-340.

[22]吴福祥.试说语言的区域特征[J].民族语文,2025(2):45-56.

[23]Eberhard, David M. Mamaindêgrammar:A Northern Nambikwara language and its cultural context D].Ph Ddissertation,Vrije Universiteit Amsterdam,2009.

[24]周国茂.布依族史诗典籍《安王与祖王》珍善本整理研究[M].北京:民族出版社,2023:223.

[25]王维阳.苗族古歌·卷四:苗汉对照[M].贵阳:贵州民族出版社,2015:29.

(1)符号“★”表示信息准确度,“★”越多表示其准确度越高。

(2)符号“★”表示古音构拟。

(3)CP(Complementizer Phrase)即标记词短语;TP(Tense Phrase)即时制短语;v P(Light Verb Phrase)即轻动词短语。

(4)原文为苗文,行文为了学习的方便,将其转述为国际音标。

基本信息:

DOI:

中图分类号:H216

引用信息:

[1]罗兴贵,杨世梅,杨楠.苗语示证策略类型及演进路径[J].兴义民族师范学院学报,2025,No.159(05):16-25.

基金信息:

国家社科基金重大招标项目“中国苗语方言地图集”(项目编号:21&ZD302)

检 索 高级检索

引用

GB/T 7714-2015 格式引文
MLA格式引文
APA格式引文