兴义民族师范学院学报

2019, No.124(06) 89-93

[打印本页] [关闭]
本期目录(Current Issue) | 过刊浏览(Past Issue) | 高级检索(Advanced Search)

基于“产出导向法”的民族文化翻译教学模式建构
On the Teaching Model for the Translation of Ethnic Culture Based on the“Production Oriented Approach”

郝利强;

摘要(Abstract):

翻译人才的培养关乎一个国家民族文化的传承与传播,而翻译教学则是实现这一目标的关键途径。然而,当下的翻译教学则面临两大问题:一是课堂多以"灌输式"为主,学生的翻译学习积极性不高;二是内容多以外来文化译入为主,导致学生对优秀的本土民族文化不闻不问。因此,建议将民族文化融入翻译教学课堂,以"产出导向法"理论依据,重新建构教学模式,提升学生的文化自信心,主推民族文化的传承与传播。

关键词(KeyWords): 产出导向法;民族文化翻译;教学模式

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 2019年度贵州省理论创新联合课题“基于贵州省民族文化传承与传播的高校翻译教学研究”(GZLCLH-2019-191)的阶段性成果

作者(Author): 郝利强;

Email:

扩展功能
本文信息
服务与反馈
本文关键词相关文章
本文作者相关文章
中国知网
分享